hvvlogosw

Heimat- und Verkehrsverein (HVV)
 63785 Obernburg am Main

Inhaltsverzeichnis

Startseite

Vereinsziele, Vorstand

Vereinsgeschichte

Obernburger Geschichte/n

Römische Geschichte/n

Bauwerke und Gebäude

Persönlichkeiten

Mundart

Aktivitäten

Tanz- und Kostümgruppe

Links

Impressum

Beitrittserklärung

banner_hvv

Grußbotschaft

von Gustl Konze (Guko), begnadeter Obernburger Büttenredner, Heimat- und Mundartdichter, wie er sie zum Festakt „700 Jahre Stadt Obernburg“ aus dem Jenseits an seine Heimatstadt gerichtet haben könnte, wenn dies möglich wäre.
Verfasst, Gustl Konze in den Mund gelegt und am Jubiläumsabend vorgetragen im Rahmen der Videoreihe „Prominente Obernburger gratulieren“


von Ernst Schnabel


(Damit unser schöner Obernburger Dialekt auch richtig zum Tragen kommt, ist der Buchstabe „å“ im folgenden Text zu betonen wie die Endsilbe des Wortes Restaurant)

Liewe Låndsleit, losst eich zu alleräscht erklärn,
warim ich mich meld’t aus himmlische Sphärn:
Weil Omborsch, moi innisch geliebte Heimatstådt,
siwwehunnertste Geburtsdåch håt!
Bei uns do howwe hemmer jo scho gfeiert des Jubiläum
mit em inbrinstisch gesungene grouße Tedeum.

Denn mir hocke nit blouß rim, doun jubiliern un Manna esse,
Hosianna singe un debei die Heimat vergesse!
„Mir“, des is do howwe sou e Art Seniornveroin,
wou alle ehemalische Omborscher Mitglied soin.
Bis uff die hålt, wou in de Hell schmorn oder noch im Fäschfeier sitze
un ihr restlische Sinde åbschwitze.

Mir soin sou stolz uff Omborsch un winsche der Stådt nur Gutes,
bleibt ståndhaft, zeischt Kånte und seid frohen Mutes!
Gern wärn me heit drunne, um mit eich zu feiern,
zum Schobbepätze uff Omborsch un’s scheene Bayern!
Doch leider soin mir do howwe längerfristisch gebunne,
es hot a noch kåner en Auswäsch gfunne!

Oans dut mer halt orsch in de Finger griwwele
un ihr det mers bestimmt a nit veriwwele:
Emol widder e saftische Bittered’ zu schreiwe
um månchem, wous needisch hot, åns hiezureiwe.
Leider sieht mer des do howwe ni gern un isch kriesch fast die Krenk,
wånn ich ån die Elferratssitzunge in de Tornhalle denk!

Aber losse mers gut soin, gfraad heb ich mich sehr,
dass de mer zugehört het wår mir e Ehr!
Zum Abschied winsch ich weiterhin viel Glick,
denkt alsemol ån uns - un vergesst uns nit!


Eier Guko